co zrobić, żeby pomóc naszym pociechom przyswoić język obcy, oczywiście mamy szeroką ofertę zajęć językowych w klubokawiarniach, przedszkolach i żłobkach, ale można też działać we własnym zakresie, nie wychodząc z domku.
Ja czytam regularnie mojej malutkiej, prawie półtorarocznej córeczce serię o Mikołajku w oryginale:) Humorystyczne opowiastki z życia małego chłopca, ktore są znane prawie każdemu:)
To super lektura do nauki języka: proste zdania, naturalne i potoczne zwroty, tryb rozkazujący, dialogi.
mam nadzieję, że nawet najmniejszym Bąblom podziała na podświadomość taka lektura i coś w główce zostanie. Choćby akcent :) Wziąwszy pod uwagę, że chłoną wszystko jak gąbka:)
Le Petit Nicolas - Mikołajek
Les vacances du Petit Nicolas - Wakacje Mikolajka
Les recres du Petit Nicolas - Rekreacje Mikolajka
Le Petit Nicolas a des ennuis - Mikołajek ma kłopoty
Jean Jacques Sempe - est un dessinateur humoristique, ne a 1932 a Bordeau, il est l'illustrateur de la serie Le Petit Nicolas.
Pochodził z biednej rodziny, dzieciństwo jego było pełne nerwów, kłótni między rodzicami, wychowywał się praktycznie sam , chcąc wyrwać się z tego nieciekawego środowiska, słuchając radia, czytając wszystko, co tylko wpadło mu w ręce, przejawiał talent do rysunku już jako dziecko. Wcześnie zaciągnął się do wojska by tym sposobem znaleźć się w Paryżu. Jego rysunki zaczynają pojawiać się w rożnych gazetach, min. Moustique, gdzie los łączy go z Rene Goscinnym.
Rene Goscinny - ne a 1926, un ecrivain, humoriste, scenariste de bande dessinee francais. Createur d'Asterix, Lacky Luck et Le Petit Nicolas. Pochodzi z raczej dobrze sytuowanej rodziny, zamieszkałej w Paryżu, o korzeniach polsko-żydowskich.Podczas II Wojny Światowej cala jego rodzina wyjeżdża do Argentyny, następnie po śmierci ojca, do Nowego Jorku.
